Español
Iniciar sesión con Google
Celebramos 20 años.
20 años son 7305 días.
7305 días viajando, cruzando nuestro camino con el de huéspedes de todo el mundo, que nos recuerdan el poder transformador de un viaje.
Al celebrar nuestro 20.º aniversario no solo admiramos el pasado, sino que seguimos inspirándonos con el
poder infinito de nuestro papel en la narrativa de numerosos viajes y viajeros.
Al celebrar nuestro 20.º aniversario no solo admiramos el pasado, sino que seguimos inspirándonos con el
poder infinito de nuestro papel en la narrativa de numerosos viajes y viajeros.
Que nuestro viaje nunca termine para poder seguir formando parte del tuyo.
20 años,
una nueva imagen
20 años es mucho, pero también es poco.
Por un lado, tenemos la confianza de 20 años de experiencia, y por otro tenemos la rebeldía de un joven que no sabe nada (o finge no saber). Mantenemos la postura cuando es necesario, pero también relajamos los hombros siempre que podemos (y debemos).
Consideramos que la seriedad va de la mano de la merecida ligereza de una vida fugaz. Sabemos más que muchos, pero somos conscientes de que tenemos todavía mucho que aprender.
Tenemos la energía vigorizante de quien está listo para la aventura y explotar lo desconocido, pero con la sabiduría de alguien que ya sabe demasiado.
Consideramos que la seriedad va de la mano de la merecida ligereza de una vida fugaz. Sabemos más que muchos, pero somos conscientes de que tenemos todavía mucho que aprender.
Tenemos la energía vigorizante de quien está listo para la aventura y explotar lo desconocido, pero con la sabiduría de alguien que ya sabe demasiado.
A los 20 años seguimos en buena forma, tenemos buen aspecto y las manchas solares y algunas arrugas de expresión que nos ha dado la vida nos quedan bien. Nos miramos en el espejo, te miramos a ti, y sonreímos con la ilusión infantil de empezar el día, algo que nunca deberíamos perder.
Un brindis por los 20 años y por el cliché "a por muchos más".
Celebra con nosotros este aniversario de la mejor manera: viajando.
Celebra con nosotros este aniversario de la mejor manera: viajando.
20 años de nosotros
Más seguros. Más relajados. Cada vez más jóvenes.
20 años de nosotros
Más seguros. Más relajados. Cada vez más jóvenes.
Gracias a todos
los que forman parte de esta historia y un agradecimiento especial a todos los huéspedesque están presentes en estas fotos y que han dicho "sí" a este viaje.
Comparta con nosotros sus fotos con el hashtag
#hfhotels
Manifiesto de
los 20 años
Sobre los viajes y viajeros.
Hacer un viaje es realmente transformador.
En cualquier viaje, ningún momento es repetible. Y nosotros lo sabemos.
Sabemos también que este viaje puede ser "el" viaje y que somos muy
importantes en él, por una razón muy sencilla: porque es importante para ti.
En cualquier viaje, ningún momento es repetible. Y nosotros lo sabemos.
Sabemos también que este viaje puede ser "el" viaje y que somos muy
importantes en él, por una razón muy sencilla: porque es importante para ti.
Puede que sea el primer viaje juntos.
Pero también el último.
Puede que sea el reencuentro tras una larga temporada sin verse.
O el primer encuentro de una vida.
El "sí" a un pedido de matrimonio. Pero también muchas escapadas tras un divorcio.
Puede que sea una celebración antes de un nacimiento, o tras el nacimiento de uno, dos o más. Vemos familias que nacen y crecen, y nosotros crecemos con ellas.
Somos el escenario para despedidas de soltero(a), pero también de muchas noches de bodas.
Viajes de negocios. Sea con una, dos personas o en grupo, viajes que se convierten en reuniones, conferencias o congresos de personas que se expresan en distintos idiomas. Y nosotros estamos aquí, intentando entenderlo y traducirlo todo.
Viajes con poco presupuesto y viajes extravagantes.
De los que se lo gastan todo mientras están aquí y de los que hacen lo posible por venir.
Pero también el último.
Puede que sea el reencuentro tras una larga temporada sin verse.
O el primer encuentro de una vida.
El "sí" a un pedido de matrimonio. Pero también muchas escapadas tras un divorcio.
Puede que sea una celebración antes de un nacimiento, o tras el nacimiento de uno, dos o más. Vemos familias que nacen y crecen, y nosotros crecemos con ellas.
Somos el escenario para despedidas de soltero(a), pero también de muchas noches de bodas.
Viajes de negocios. Sea con una, dos personas o en grupo, viajes que se convierten en reuniones, conferencias o congresos de personas que se expresan en distintos idiomas. Y nosotros estamos aquí, intentando entenderlo y traducirlo todo.
Viajes con poco presupuesto y viajes extravagantes.
De los que se lo gastan todo mientras están aquí y de los que hacen lo posible por venir.
Y nosotros estamos aquí, haciendo todo lo que podemos para no decepcionarles.
Son viajes irrepetibles, pero
muchos vuelven aquí repetidamente.
Hay quien viene una sola vez
y quien vuelve cada año. O solo cuando les apetece.
muchos vuelven aquí repetidamente.
Hay quien viene una sola vez
y quien vuelve cada año. O solo cuando les apetece.
Viajes de los que empezaron solos y hoy vienen en familia.
De los que empezaron en familia y hoy vienen solos.
De los casados, de los divorciados, de los eternos enamorados.
De los solteros y de los que están enamorados de sí mismos.
De los que casi no hablan y de los que hablan demasiado. Y nosotros estamos aquí para escuchar.
De los que tienen todo planificado y de los que necesitan que lo planifiquemos todo. De los que comen en el restaurante y de los que piden en la habitación.
De la señora, del señor, del don, del usted y del tú. De los ordenados y de los desordenados (estos bueno...).
De los que piden mucho y de los que piden muy poco y por eso se lo merecen todo. De los que necesitan guardar secretos y de los que quieren que todos lo sepan.
Nos piden tarjetas de cumpleaños y dejamos mensajes de nostalgia.
Del otro lado de la frontera, al otro lado del océano, solo para ti.
Estamos aquí también para los que les gustaría estar
pero no pueden.
Dejamos tarjetas, mensajes, besitos y todos los detalles (y a veces, aún más).
Dejamos flores, champán, cantamos "Feliz cumpleaños" y hacemos sorpresas.
De los que empezaron en familia y hoy vienen solos.
De los casados, de los divorciados, de los eternos enamorados.
De los solteros y de los que están enamorados de sí mismos.
De los que casi no hablan y de los que hablan demasiado. Y nosotros estamos aquí para escuchar.
De los que tienen todo planificado y de los que necesitan que lo planifiquemos todo. De los que comen en el restaurante y de los que piden en la habitación.
De la señora, del señor, del don, del usted y del tú. De los ordenados y de los desordenados (estos bueno...).
De los que piden mucho y de los que piden muy poco y por eso se lo merecen todo. De los que necesitan guardar secretos y de los que quieren que todos lo sepan.
Nos piden tarjetas de cumpleaños y dejamos mensajes de nostalgia.
Del otro lado de la frontera, al otro lado del océano, solo para ti.
Estamos aquí también para los que les gustaría estar
pero no pueden.
Dejamos tarjetas, mensajes, besitos y todos los detalles (y a veces, aún más).
Dejamos flores, champán, cantamos "Feliz cumpleaños" y hacemos sorpresas.
No decimos que no.
Viajar.
Hace unos años era un privilegio de pocos, hoy está al alcance de muchos.
Que nuestro viaje nunca termine para poder
seguir formando parte del tuyo.
Hasta luego.
¿Ya formas parte de este viaje?
Forma parte de este viaje, sea por primera vez o las veces que quieras.Descubre nuestros hoteles en Lisboa y Oporto.
¡Buen viaje!